Egg Films’ Dan Mace is shortlisted at the Young Director Award at Cannes Lions for the second year in a row.